in

搜趣堡 - 中心街区

沈阳人的网上综合社区

越狱(prison break)终于回归了!

最后由 Fans 于 04-07-2008 22:37回复。共 15 篇回帖。
1 页/2页 (共 16 项) 1 2 下页 >
帖子排序: 上篇 下篇
  • 09-18-2007 21:57

    越狱(prison break)终于回归了!

    终于又看到了久违的“米帅”,还是那么招人喜欢!

    所属分类:,
    • 帖子积分:35
  • 09-18-2007 21:59 被此帖回复

    回复: 越狱(prison break)终于回归了!

    哥俩身份对调了,Linc 反倒成了 Free man ,在墙的外边了……
    • 帖子积分:20
  • 09-18-2007 22:10 被此帖回复

    回复: 越狱(prison break)终于回归了!

    T-bag 也回来了,只不过为了在恶劣的环境中挣扎求存,只能体现其更加阴险的一面了!
    You can just call me friend...

    • 帖子积分:20
  • 09-18-2007 22:23 被此帖回复

    回复: 越狱(prison break)终于回归了!

    楼上的贴图,帅!
     
    迷上一个演员通常是通过他塑造的一个角色,个人感觉 prison break 第二季在第一季的对比下已经有点食之无味的感觉,相信在构思的精巧上也很难超越第一季,不过因为出于对角色的崇拜转移到了米帅身上,还是一定要支持!
     
    转一篇报道的一部分可以看出来 越狱 在中国是多么受欢迎了!
    字幕组 工作日程精确到分钟
      人人美剧字幕组的梁先生,今天会全面调度该字幕组的翻译工作。在他提供的“《越狱3》开播日工作安排”中记者发现,每一项任务的时间点,都已精确到了分钟。
      当记者询问梁先生,是否每一次工作都像今天这般对待时,他却摇头否认。“《越狱3》开播日必须特别重视,因为这一天预计有近百万的观众有收视需求,也是各大字幕组表明实力的重要时机。”
      梁先生表示,为此字幕组挑出了最具经验的翻译人员,并提前与他们沟通时间和工作进度,以及翻译中可能遇到的问题。并挑选出最好的调度师,尽量节省周转时间。
      与此同时,在美国方面,也增加了录制人手。“今天美国有3人分别守候在不同的站点,选择最快出现的原始视频。由于生成原始视频文件的过程比较复杂,时间耗费长,我们会要求首先传回录音文件进行初步翻译。”
      《越狱3》开播日工作安排
      9点 美国播放完毕
      9点20分 拿到英文字幕录音
      9点45分 拿到无字幕版,分配各组熟悉并听译简单段落
      11点 美国传回无字幕视频文件,分配各组翻译。并向论坛上传无字幕视频文件,即原始片源
      12点45分 各组翻译完毕向总调度师传回翻译结果,并组织校对
      13点 校对结束,合成字幕
      14点 字幕完成,向论坛上传
      各论坛 提前做好视频模板
      没有能力进行翻译的大型论坛,也不放弃提供中文版《越狱3》的机会。他们选择在中文字幕出现后,与原始无字幕视频进行合成压缩,随后放在自己的网站上提供观看服务。
      越狱经典论坛的负责人周先生表示,今天中午12点,他就将与同伴守候在网上,首先下载无字幕原始视频,随后等待中文字幕文件,一旦下午2点网络上出现,就立刻下载并组织合成。   “这样的下午往往就跟打仗一样,4个小时以后全身是汗。”周先生表示,下午3点前后,自己的站点就能提供在线观看。
      而一些只提供视频的站点,也提前打出了预备仗。不少网站已提前制作好视频模板,并生成网络链接地址。只待网络上有中文版《越狱3》,就立即下载并嵌入模板。
    • 帖子积分:5
  • 09-18-2007 23:28 被此帖回复

    回复: 越狱(prison break)终于回归了!

    Sarah Wayne Callies is not returning to Prison Break after all.
    Sara Tancredi 不会再出现在越狱中,强烈伤心中!!
     
    贴几张图怀念一下 Sara MM 吧:

    • 帖子积分:5
  • 09-18-2007 23:30 被此帖回复

    回复: 越狱(prison break)终于回归了!

    再次感叹……

    所属分类:
    • 帖子积分:20
  • 09-18-2007 23:51 被此帖回复

    回复: 越狱(prison break)终于回归了!

    越狱(prison break)前7集的时间表(同时也强烈怀念 Sara 中...)
     
    Season 3 Schedule

    Looks like FOX will be taking another hiatus after just the 4th episode.
    貌似第4集之后要停播一段时间。

    September 17, 2007 (8/7pm): Episode 3.01 - Orientacion
    September 24, 2007 (8/7pm): Episode 3.02 - Fire/Water
    October 1, 2007 (8/7pm): Episode 3.03 - Call Waiting
    October 8, 2007 (8/7pm): Episode 3.04 - Good Fences
    November 5, 2007 (8/7pm): Episode 3.05 - Interference
    November 12, 2007 (8/7pm): Episode 3.06 - Photo Finish
    November 19, 2007 (8/7pm): Episode 3.07 - Vamonos
    • 帖子积分:50
  • 09-21-2007 1:08 被此帖回复

    回复: 越狱(prison break)终于回归了!

    每个人都有一座需要 break 的 prison,区别在于牢笼是什么建成的,观众的越狱情节注定了 PrisonBreak 要在监狱中进行,度过了第二季的不务正业,总算又在第三季回归了原点。

    • 帖子积分:5
  • 09-25-2007 1:10 被此帖回复

    回复: 越狱(prison break)终于回归了!

    哈哈,今天晚上又要有第二集啦!期待!!
    • 帖子积分:5
  • 09-26-2007 18:09 被此帖回复

    回复: 越狱(prison break)终于回归了!

    哈哈,heroes(天骄) 第二季 也回归了,熬了这么久,终于等到了,看来9月真是丰收的季节啊!
     
    从伊甸园转贴个种子
    所属分类:,
    • 帖子积分:5
  • 09-29-2007 18:01 被此帖回复

    [转]天骄(heroes)前11集播放时间表

    英雄第二季每集播放日期
    Heroes Season 2(Volume 2) Airdate




    以下时间为美国当地时间
    由于时差关系导致北京时间比美国东部时间早12小时

    (每年4月-10月:美国夏令时实行,美国东部地区比北京时间晚11小时)
    (每年10月-次年4月:美国冬令时实行,美国东部地区比北京时间晚13小时)
    即:美国24号播放,时差+翻译制作,我们会在25号看到



    第 1集[Chapter.24]:2007年9月24日Four Months Later
    第 2集[Chapter.25]:2007年10月1日Lizards
    第 3集[Chapter.26]:2007年10月8日Kindred
    第 4集[Chapter.27]:2007年10月15日The Kindness of Strangers
    第 5集[Chapter.28]:2007年10月22日【】
    第 6集[Chapter.29]:2007年10月29日【】
    第 7集[Chapter.30]:2007年11月5日 【】
    第 8集[Chapter.31]:2007年11月12日【】
    第 9集[Chapter.32]:2007年11月19日【】
    第10集[Chapter.33]:2007年11月26日【】
    第11集[Chapter.34]:2007年12月3日 【】


    以上是已预定之播放日期,12集以后的播放日期待定

    《英雄》的衍生剧《起源》共6集,目前播出时间未定
    所属分类:,
    • 帖子积分:20
  • 10-09-2007 17:11 被此帖回复

    回复: [转]天骄(heroes)前11集播放时间表

    来啦来啦,今天晚上又有咯!
    • 帖子积分:35
  • 03-31-2008 22:59 被此帖回复

    越狱第四季9月播出,SARA回归??!!

    据说消息是由PB的执行制作人Matt Olmstead透露的,非常可靠!!
    我靠,太NB了,就是不知道SARA为什么没死或者说怎么样能活?不知道米帅第四季没了复仇的动力该怎么演!……
    • 帖子积分:20
  • 03-31-2008 23:08 被此帖回复

    Re: 回复: [转]天骄(heroes)前11集播放时间表

    《越狱》的粉丝们,准备好疯狂起来了吗?萨拉-韦恩-凯利斯(Sarah Wayne Callies)因为和制作人的合约争端而在剧中惨遭斩首,但在即将到来的第四季中,她将回到剧中!仍然扮演萨拉-谭克瑞狄(Sara Tancredi)!

        这件事将怎么发生,为什么发生,什么时候发生呢?!有太多太多疑问,幸好我们采访到了一个位知情者先生--执行制片人马特-奥姆斯提德(Matt Olmstead),他将为我们解答事情的来龙去脉。

        问:那么,也就是说盒子里不是萨拉的头了?

        答:是的,那不是她的头。

        问:但是那本该是她的头,怎么改变这个剧情呢?

        答:当我们意识到第三季的情感爆发点应该是萨拉之死,但是当我们得知演员萨拉没办法来演出后,我们立即写下了剧本并拍摄了出来。不过仍然是有方法让萨拉“复活”的。林肯(Lincoln)当时只是瞟了一眼盒子里的头,并没有把头拿出来仔细的查看,因此那可能是任何人。而且在剧中,我们从没正面表现过萨拉被杀的过程,只是通过一些间接的方式:迈克(Michael)充满罪恶感,林肯非常抓狂,因为既然那些人这样对萨拉了,也有可能这样对他的儿子。这些情节在这一季是很重要的情感内容。

        问:你不认为这对观众来说有些不公平吗,尤其是萨拉医生的粉丝们?有没有愚弄他们的嫌疑?

        答:我不认为这有什么不公平的,因为这确实是我们很有新意的剧情。后来林肯对迈克隐瞒消息,这让两兄弟之间产生了一些矛盾。如果没有让萨拉医生假死,难道我们要看她被绑在椅子上整整13集?如果她逃出来了,她能做些什么呢?(说难听点,这个知情人的意思不就是萨拉在第三季没什么价值……)当然,我们是可以把这个角色送上一条不归路,但是我们认为与其真的失去这个角色,还不如从她身上多挖掘一些精彩的剧情出来。

        问:粉丝们希望萨拉医生回归后充当一个什么样的角色?

        答:我们在论坛上看到,许多粉丝都想知道萨拉医生是不是真的死了。然后,接下来他们的谈话就是“如果她没有死,会发生什么?”我们看了这些留言后,就继续手头的工作了,因为那时还不能决定什么。当罢工结束之后,我们得知第三季并不是这部电视剧的终结后,我们决定要搞出让大家都震惊的剧情!当我们决定这么干以后,我们仍然在为迈克寻找一个情感的核心。我们貌似又回到了第三季刚开始的状态,是否让萨拉这个角色死掉。我们想起了粉丝们仍然很牵挂萨拉医生的生死,还是很多人在论坛上问:“她是不是真的死了?”大多数人都会说“我希望她没有死”。

        问:但是你们必须让这位演员同一继续出演这个角色,我认为让一个被制片方不喜欢的演员回归并不容易。

        答:制片方没有什么不喜欢的演员,这是一个生意上的决定。当时她正在怀孕,期待着生下一个孩子,因此拍戏并不是她那时的兴趣,这很正常。

        问:为她做出了什么样的改变,让她愿意回到剧中?

        答:我和她几天前一起讨论过这个角色,我们谈话的内容有些超越了剧中时间的限制,这是一段对所有角色来说都神秘难以理解的时期(这些制片人的想法也真让人难以理解),他们怎么到达那个地方的,在他们身上发生了什么,一切都充满悬念。我们为萨拉医生这个角色准备了一些很有趣的剧情。我们并没有把萨拉医生塑造成一个无助少女在等待她的英雄救她的形象。这个角色会增加许多复杂的元素进去,也是演员凯利斯所期待的,因此我们双方达成了共识。

        问:萨拉医生会出现在整个第四季中吗?

        答:是的。(莺歌鹂舞/文)

        声明:新浪网独家稿件,转载请注明出处。
    • 帖子积分:5
  • 04-07-2008 22:31 被此帖回复

    Re: 越狱第四季9月播出,SARA回归??!!

    观众嗷嗷的被忽悠啊
    很黄不暴力
    • 帖子积分:20
1 页/2页 (共 16 项) 1 2 下页 >